Fordítási munkák árai

Áraink euróban (€) vannak és a forrásnyelvi szövegben található szavak számára vonatkoznak. Az alábbi árak nem tartalmaznak ÁFÁ-t. A nem euró alapú kifizetéseknél a megegyezett árnak megfelelő más valutát (USD, RON, Forint) is elfogadunk, az átszámítási alap a Román Nemzeti Bank hivatalos, a fizetés napjára vonatkozó árfolyama.

1. Fordítás - alapárak

románról magyarra 0,048 €/szó
magyarról románra 0,052 €/szó
idegen nyelvekről magyarra 0,058 €/szó
idegen nyelvekről románra 0,062 €/szó
magyarról idegen nyelvekre* 0,064 €/szó
románról idegen nyelvekre* 0,070 €/szó
idegen nyelvekről idegen nyelvekre 0,080 €/szó

*Idegen nyelveken az angolt és a franciát értjük. Az árak általános szövegekre vonatkoznak, amelyekben a technikai vagy szakszavak aránya nem haladja meg az összes szavak 10%-át.

2. Felárak

Szakfordítási felár:

Ha a technikai vagy szakszavak aránya túllépi a 10%-os arányt, az alábbi felárakat alkalmazzuk:

szakszavak aránya 10 - 20%:
10% felár
szakszavak aránya több mint 20%:
20% felár.
szaklektorálás vagy anyanyelvi lektorálás:
50% felár.

Sürgősségi felár:

fordítás 24 óran belül
1.750 - 3.750 szó esetén a felár 60%
fordítás 48 óran belül
1.750 - 3.750 szó esetén a felár 30%
fordítás 72 óran belül
3.750 szó fölött, de napi 1.750 szó alatt a felár 15%

A fentebb leírtaktól eltérő esetekre kérjen árajánlatot.

3. Kedvezmények

Nagy volumenű vagy hosszútávú (4 hónap feletti) szerződések esetén egyedi díjszabást alkalmazunk. A kedvezmény az alapár 10%-a is lehet, és kérni lehet akkor is, ha a megbízó rendszeresen biztosít megrendeléseket, az első 3 hónap lejárta után, vagy abban az esetben, ha a munkát előre fizeti.

Recommendations

I highly recommend Denes for any Joomla related work. He has deep expertise, does what he says he'll do, and shows you how to do if he feels it will save you money. He's the only Joomla technical resource I plan on using in the future!

Ernie Johnson
Senior Solutions Manager at MoneyGram International
January 13, 2012

Joomla Security

Do you need a helping hand to keep your Joomla site in top shape?

You need someone to keep your site safe? If you want to know, what we can do for you, here is a short list:

  • We are performing a security audit - and we repeating this regularly
  • We are appliying all upgrades to the site as needed
  • We are adding our mix of security tools, settings and patches
  • We are setting up a backup procedure to ensure, that your data is safe
  • We are monitoring for uptime and unwanted activity
  • We are correcting any issues found
  • We are supporting all current and upcoming Joomla versions

Sit back and relax - we are doing the mundane work for you!

You only need to get your portion of Joomla Security Update today!

 

URL: http://www.webgobe.com/hu/szolgaltatasok/forditasi-munkak-arai.html

Sign In or Create Account

Login